その日本語、変ですよ!-直訳の恐ろしさ(笑)

イングリッシュブートキャンプ:由美です。 おかしな英語が書かれたTシャツや企業ロゴなど、いわゆるEngrishと言われるものは、 これまで散々紹介してきました。 今日は、その逆バージョン。 つまり、おかしな日本語が書かれ … 続きを読む その日本語、変ですよ!-直訳の恐ろしさ(笑)